所有人的考古公园

为听力障碍者服务的考古公园

罗马斗兽场考古公园每月由教育、教学与培训部举行面向听力障碍成人和儿童的专题活动,可预约参加,通过意大利听障手语导游带领的参观路线,让听力无障碍的观众及家庭也可参与其中。

2019年末,罗马斗兽场考古公园与罗马国立聋人学校签署了谅解备忘录,旨在促进所有观众群体的融合,保证可满足访客的各种特殊需求。意大利手语(LIS)是优先使用的沟通手段,可有助于听障人士的理解和学习,为此,我们的活动和讲习班均由使用手语的听障人士主持

此外,对于听力障碍儿童来说,能够实现为聋人设计的工作和培训目标,并通过案例和共情,明白聋人也可获得令人满意的未来职业发展,是非常重要的。教学服务部将在2020年接下来的几个月里,与聋人学校一起执行一系列项目,秉持考古公园一直以来的包容视角,也将面向听力无障碍的观众,为所有活动提供科学内容和监督。

与罗马国立聋人学校的协议内容包括:

  1. 面向成人和儿童的意大利手语和意大利语双语导览
  2. 为听障和无听障儿童家庭组织的寻宝游戏(对于儿童来说,游戏是一项有益的策略,也是很好的表达途径,可有助于克服社交语言障碍);
  3. 考古公园聋人导游培训;
  4. 得益于手考古公园活动与研讨会的手语同传翻译服务,让听力残障者无障碍;

活动宣传将一直以意大利手语视频广告方式进行。2019年博物馆家庭日(F@MU)的广告示例:video-annuncio ISSR per F@MU 2019

学校项目

对于罗马学校的听力障碍儿童,罗马斗兽场考古公园提供了在历史地点学习历史的机会。

从2020年秋天起,罗马的Tommaso Silvestri综合学校将与罗马斗兽场考古公园的教学部合作,直接把小学的班级带到课本上的历史事件发生地上课。这将会让学习过程更引人入胜,从而提高效率,跨越传统课堂上必不可少的师生与课本之间的沟通讲解。书本与教具并不会被取代,而是以基于视觉体验的教学形式作补充,直接沉浸于历史地点,将有利于亲身“感受和体验”。

目前这个试验项目的应用模式和频率尚在研究中,以期在未来推广至所有招收听力障碍学生的学院。此外,该项目还将有望延伸到其他等级的学校,包括初中和高中。

为所有人服务

目前,罗马斗兽场考古公园的官方智能手机应用正在制作中,可免费下载于手机或平板电脑,并通过它享用文字、视频及手语内容,自主完成参观。

_____________________________________________________________________

 信息咨询:

教育、教学语培训部
联系人:Silvia D'Offizi
电子邮箱:pa-colosseo.didattica@beniculturali.it
电话: 06-69984.636